Диктор Сакаева И.
Автор текста Лавришко В.
Звукооператор Воробьев А.
Музоформитель Ильясов А.
Редактор Демчак А.
| 3м
| НДП. Хроника культурной жизни Поволжья
Операторы: В. Иванов, Г. Амиров
|
| 38к
| Общ. Президиум
Диктор: 22-го декабря
|
| 41к
| Общ. Зрительный зал
Диктор:…общественность республики…
|
| 30к
| Общ. Президиум
Диктор:…торжественно…
|
| 1м 31к
| Общ. Зрительный зал
Диктор:…отметила 70-лений юбилей Татарского государственного
|
| 45к
| Ср. Выступает секретарь обкома КПСС М. Ф. Валеев.
Диктор:…ордена Ленина…
|
| 1м 05к
| Общ. Зрительный зал
Диктор:…академического театра имени Галиаскара Камала.
|
| 1м 03к
| Общ. То же
Диктор: с теплой приветственной речью…
|
| 1м 17к
| Ср. То же
Диктор:…обратился к юбиляру секретарь…
|
| 1м 36к
| Ср. Выступает секретарь обкома КПСС М. Ф. Валеев
Диктор:…обкома КПСС Мурзагит Фатхеевич Валеев.
|
| 1м 40к
| Об. Зрительный зал
Диктор: коллектив театра поздравили…
|
| 1м 45к
| Ср. Выступает зам. министра РСФСР Кочетков
Диктор:…заместитель министра культуры РСФСР Кочетков,
|
| 1м 40к
| Ср. Выступает женщина
Диктор:…многочисленные гости республики. Со дня…
|
| 1м 24к
| Ср. Выступает мужчина
Диктор:…своего основания и на протяжении всего творческого…
|
| 1м 40к
| Кр. Лицо женщины
Диктор:…пути театр был верен национальным традициям,
|
| 1м 35к
| Кр. Фотоснимок
Диктор:…высокому реализму,…
|
| 1м 05к
| Ср. Фотокарточки
Диктор:…всегда чутко откликался на веления…
|
| 1м 28к
| Ср. Газета
Диктор:…и запросы времени. Руководитель группы…
|
| 1м 06к
| Ср. Скульптура
Диктор:… «Саяр» Габдулла Кариев стал…
|
| 4м 10к
| Общ. Фотокарточки.
Диктор:…родоначальником Татарского театра и его первым режиссером. Театр…
|
| 1м 10к
| Ср. То же
Диктор:…по праву гордится целой плеядой…
|
| 2м 35к
| Общ. Посетители выставки
Диктор:…имен, каждое из которых – яркая веха в его становлении и развитии.
|
| 1м 08к
| Общ. То же
|
| 1м 28к
| Ср. Фотография Г. Камала
|
| 3м 12к
| Ср. ПНР по фотографиям
|
| 1м 20к
| Ср. Посетители выставки
Диктор: выставка в фойе рассказывает об истории…
|
| 45к
| Ср. То же
Диктор:…юбиляра, его наиболее…
|
| 1м 10к
| Ср. Фотография
Диктор:…ярких, этапных постановках.
|
| 1м 15к
| Ср. То же
|
| 45к
| Ср. То же
|
| 33к
| Ср. То же
|
| 35к
| Ср. То же
|
| 1м 20к
| Ср. Фотографии
|
| 1м 20к
| Ср. Скульптура. Сайдашева.
|
| 1м 05к
| Ср. Надпись. На генеральной репетиции.
|
| 1м 35к
| Общ. Хроника. Идет репетиция.
|
| 1м 15к
| Ср. То же. Хроника
|
| 1м 10к
| Общ. Хроника. Сценка из спектакля «Голубая шаль».
Диктор: кинохроника сохранила…
|
| 1м 06к
| Ср. Хроника. Идет репетиция
Диктор:…эпизоды генеральной репетиции знаменитой,…
|
| 1м
| Общ. То же
Диктор:…и поныне не сходящей со сцены…
|
| 1м 45к
| Ср. Хроника. Старик. В ЗТМ
Диктор:…постановки «Зђнгђр шђл».
|
| 2м 24к
| Ср. Надпись. Сцена из оперетты Тинчурина «Голубая шаль». Музыка Сайдашева.
|
| 2м 08к
| Ср. Хроника. Сцена из оперетты «Голубая шаль»
|
| 1м 23к
| Общ. То же
|
| 1м 23к
| Ср. То же
|
| 1м 41к
| Ср. То же
|
| 4м 30к
| Общ. То же
|
| 33к
| Ср. Зрители
|
| 3м 28к
| Общ. Идет награждение артистов
|
| 45к
| Общ. То же
Диктор: после приветствий казанских…
|
| 1м
| Общ. Поздравление артистов
Диктор:…и многих других театров страны…
|
| 1м
| Ср. То же
Диктор:…с ответной речью выступил…
|
| 2м
| Общ. Поздравление артистов.
Диктор:…главный режиссер театра им. Камала Марсель Салимжанов.
|
| 1м
| Общ. Зрительный зал аплодирует
|
| 10м
| Ср. Выступает главный режиссер театра Марсель Салимжанов
М. Салимжанов (синхронно):…разрешите мне от имени нашего театра поблагодарить всех наших дорогих гостей, которые оказали нам большое уважение и в нашем скромном, но очень близком и дорогом нашему сердцу зданию разделили наш большой праздник. И всех участников сегодняшнего торжества я благодарю (конец говорит на татарском языке).
|
| 2м45к
| Общ. Зрительный зал аплодирует. Шторка.
|
| 3м26к
| Общ. Улицы города Козмодемьянска. ПНР
Диктор: после реставрационных работ в здании-памятнике архитектуры XVII века…
|
| 2м26к
| Ср. Открытие выставки.
Диктор:…вновь распахнул свои двери размещенный здесь Козмодемьянский краеведческий музей…
|
| 1м45к
| Ср. Посетители выставки
Диктор:…имени первого марийского художника Александра Григорьева.
|
| 2м05к
| Ср. Роспись на стене
Диктор: убрав позднейшие наслоения, реставраторы раскрыли…
|
| 4м
| Общ. То же. ПНР
Диктор:…уникальные красочные фрески. В музее экспонируется более трехсот работ
|
| 1м33к
| Ср. Посетители выставки
Диктор:…живописи, скульптуры, графики.
|
| 2м40к
| Ср. То же
Диктор: среди них произведения Брюллова, Айвазовского, Крамского, Фешина.
|
| 1м10к
| Ср. ТО же
|
| 1м30к
| Ср. Картина
|
| 1м38к
| Ср. То же
|
| 1м30к
| Ср. То же
|
| 40к
| Ср. То же
|
| 1м26к
| Ср. Картина
|
| 3м28к
| Ср. Картина. Отъезд.
|
| 1м38к
| Ср. Посетители выставки.
|
| 4м
| Кр. Картина. Отъезд
|
| 3м15к
| Общ. Картина. Наезд
|
| 1м16к
| Общ. Посетители выставки.
|
| 2м05к
| Общ. То же. Шторка.
|
| 1м35к
| Ср. Шторка. Диплом лауреата Государственной премии Марийской АССР.
|
| 1м13к
| Ср. Программа к спектаклю «Паяцы».
|
| 2м20к
| Ср. То же
Диктор: Раиса Сергеевна Чебатурина. Главный художник Марийского драматического…
|
| 45к
| Ср. Р. С. Чебатурина на сцене.
Диктор:…театра…
|
| 1м13К
| Ср. Надпись на марийском языке
Диктор:…и марийского музыкального театра,…
|
| 1м17к
| Ср. Р. С. Чебатурина на сцене
Диктор:…лауреат Государственной премии Марийской АССР,…
|
| 1м35к
| Ср. Диплом лауреата премии комсомола Марийской АССР им. О. Ипая.
Диктор:…заслуженный деятель искусств Марийской Республики.
|
| 2м32к
| Ср. Эскизы. ПНР на Р. С. Чебатурину.
Диктор: ее заботы-костюмы, декорации, грим, реквизит…
|
| 1м35к
| Ср. Эскиз
Диктор:…и еще тысяча мелочей. Впрочем,…
|
| 1м45к
| Ср. Эскиз
Диктор:…мелочей здесь не бывает строится на…
|
| 1м13к
| Ср. Эскиз
Диктор:… «растоптанных самолюбиях», говорил Станиславский.
|
| 1м01к
| Ср. Эскиз
Диктор: любое личное творчество…
|
| 1м30к
| Общ. Р. С. Чебатурина разговаривает с художниками театра
Диктор:…подчинено здесь общей задаче.
|
| 1м03к
| Ср. То же
Диктор: Рая умеет…
|
| 3м30к
| Ср. То же. ПНР
Диктор:…поспорить, выслушать, согласиться, найти единственно верное решение.
|
| 1м20к
| Ср. Эскиз
Диктор: но эскиз-это еще не воплощенный замысел.
|
| 1м43к
| Ср. Р. С. Чебатурина готовит сцену к спектаклю
Диктор: Чебатурина контролирует все этапы работы…
|
| 1м43к
| Общ. То же
Диктор:…и, если решение найдено, сумеет претворить
|
| 1м23к
| Ср. То же
Диктор:…его в жизнь. За два с небольшим…
|
| 3м26к
| Ср. Р. С. Чебатурина говорит по телефону
Диктор:…года, что она в театре, Рая Чебатурина оформила более 20-ти спектаклей.
|
| 1м30к
| Общ. Пошивочный цех.
|
| 1м06к
| Общ. Р. С. Чебатурина в пошивочном цехе.
|
| 5м
| Общ. То же
Диктор: сегодня снова премьера. Опера «Паяцы». Убедить директора театра в день премьеры…
|
| 1м06к
| Ср. Р. С. Чебатурина
Диктор:…в необходимости даже самых…
|
| 4м10к
| Ср. Р. С. Чебатурина разговаривает с директором театра
Диктор:…маленьких изменений дело почти невозможное. Но, как видите, ей удается и это.
|
| 5м10к
| Ср. Сцену театра готовят к спектаклю
|
| 1м43к
| Ср. Мигание лампы.
|
| 3м08к
| Ср. Р. С. Чебатурина
Диктор: занавес закрылся.
|
| 2м
| Общ. Зрительный зал аплодирует. ПНР
Диктор: зрители аплодируют. Они…
|
| 4м
| Общ. Р. С. Чебатурина
Диктор:…аплодирует актерам.
|
| 1м26к
| НДП. Конец журнала.
|
4. Пьеса о подвиге дружинника
Орлова оператор Иванов В. (МАССР)
5. Почта, телеграф, телефон оператор Привин А. (ТАССР)
6. Урок физкультуры оператор Гараев Р.(ТАССР)
Директор студии И. Н. Алексеев
Главный редактор Р. И. Копосов